CCE-R General Assembly 2020

Event information

27/04/2020 @ 18:00 - 27/04/2020 @ 20:30

Schedule

Agenda attached below

Location: Swiss House

Event Description

Dear Members,

You are kindly invited to the Annual General Assembly of the Chamber of Commerce Switzerland – Romania to take place at the Swiss House (21, Plantelor Str., Bucharest) on Monday, April 27, 2020, at 18:00. The General Assembly will be followed by a networking cocktail.

The documents of the Assembly are available below:

- Agenda of the CCE-R General Assembly 2020,

- Minutes of the CCE-R General Assembly 2019,

- Proposals to amend the CCE-R Incorporation Act,

- CCE-R Financials for 2019,

- CCE-R Budget 2020.

We kindly ask you to send us your confirmations of participation by April 20, 2020. In case you are not able to attend the event, the participation of one of your company’s representatives will be most welcome with a PoA signed by the CEO.

Should you have proposals regarding the topics to be discussed during the meeting, we would be very pleased to receive them by April 20, 2020.

In the hope that the prevention measures taken by the Government should not be necessary later on and we should be able to keep this date, we look forward to seeing you at our General Assembly 2020!

 

Stimați Membri,

Vă invităm să luați parte la Adunarea Generală a Camerei de Comerț Elveția – România care va avea loc la Casa Elvețiană (str. Plantelor, nr. 21, București), pe data de 27 aprilie 2020, începând cu orele 18:00. Adunarea Generală va fi urmată de un cocktail.

Documentele Adunării Generale sunt disponibile mai jos:

- Agenda Adunării Generale 2020,

- Procesul Verbal al Adunării Generale 2019,

- Propuneri de modificare a Statutului CCE-R,

- Raportul Financiar al CCE-R pt. 2019,

- Bugetul CCE-R pt. 2020.

Așteptăm confirmările dvs. până la data de 20 aprilie 2020. În cazul în care nu puteți participa, este posibil să delegați un reprezentant al companiei dvs. printr-o împuternicire semnată de directorul general.

Dacă aveți propuneri privind subiectele de discutat, vă rugăm să ni le trimiteți până la data de 20 aprilie 2020.

În speranța că actualele măsuri de prevenție nu vor mai fi necesare și nu vom fi nevoiți să schimbăm data, vă așteptăm la Adunarea Generală a CCE-R din 2020!